Anamnesis de rodilla y tobillo: preguntas de práctica

Esta lista se utiliza para practicar lenguaje con lesiones ficticias. No es una guía de valoración ni tratamiento de una lesión real.

Aclara qué ocurrió

Deja que el paciente describa el episodio. Pregunta cuándo y cómo sucedió, qué estaba haciendo y qué cambios notó después. No conviertas una descripción cotidiana del mecanismo en una lesión confirmada.

Explora lo que la persona refiere

Practica preguntas sobre localización, dolor, evolución y limitaciones. Distingue lo observado por el paciente de un hallazgo obtenido mediante exploración. Una capacidad no mencionada no debe registrarse automáticamente como conservada.

Selecciona antecedentes relevantes

Pregunta por episodios previos, medicación y otros datos pertinentes a la ficha. Mantén las respuestas y no completes una lista con supuestos. En una presentación, indica claramente los datos que faltan.

Revisa el resumen

Ordena episodio inicial, evolución y situación actual. Comprueba que no añadiste pruebas, diagnósticos o recomendaciones que la fuente no incluía. Repite un fragmento con vocabulario más claro si la conversación resultó difícil de seguir.

Las preguntas de práctica permanecen en alemán. El esquema de dolor puede ayudarte a ordenarlas sin perder la conversación.

Preguntas originales para practicar en alemán

Selecciona las que sean pertinentes, deja responder al paciente y adapta el seguimiento.

• Wie ist der Unfall passiert?
• Sind Sie gestürzt?
• Wenn ja, auf welcher Seite sind Sie gefallen?
• Haben Sie einen Helm getragen oder waren Sie angeschnallt (falls relevant)?
• Wie sind Sie ins Krankenhaus gekommen?
• Haben Sie sich am Kopf verletzt?
• War Ihnen schwindelig oder wurden Sie ohnmächtig?
• Wo haben Sie Schmerzen?
• Wie stark sind die Schmerzen auf einer Skala von 0 bis 10, wobei 0 kein Schmerz und 10 der stärkste vorstellbare Schmerz ist?
• Strahlen die Schmerzen aus?
• Haben sich die Schmerzen im Laufe der Zeit verändert?
• Sind Ihnen Abschürfungen oder andere Verletzungen aufgefallen, z.B. Schürfwunden oder Platzwunden?
• Ist das Knie/der Knöchel geschwollen oder überwärmt?
• Können Sie das Knie/den Knöchel bewegen? Gibt es Einschränkungen?
• Haben Sie ein Taubheitsgefühl oder Kribbeln?
• Haben Sie einen aktuellen Tetanusschutz?
• Können Sie das Knie noch vollständig beugen oder strecken?
• Haben Sie beim Unfall ein knackendes Geräusch gehört oder gespürt?
• Haben Sie das Gefühl, dass das Knie instabil ist, also "nachgibt"?
• Ist das Knie gerötet?
• Können Sie das Knie belasten? Können Sie normal stehen oder gehen?
• Können Sie den Fuß belasten?
• Können Sie den Fuß in alle Richtungen bewegen?
• Haben Sie ein Hämatom bemerkt?
• Leiden Sie an chronischen Erkrankungen wie Diabetes mellitus, Bluthochdruck oder erhöhten Blutfettwerten?
• Nehmen Sie regelmäßig Medikamente ein? Wenn ja, welche und in welcher Dosierung?
• Sind bei Ihnen Allergien oder Unverträglichkeiten bekannt?
• Was machen Sie beruflich?
• Treiben Sie regelmäßig Sport? Wenn ja, welchen?
• Wie leben Sie? Leben Sie alleine? Müssen Sie viele Treppen steigen?
• Was für Beschwerden haben Sie außer den Schmerzen im Knie/Sprunggelenk?
• Haben Sie Fieber gemessen?
• Haben Sie Nachtschweiß bemerkt?
• Hat sich Ihr Appetit in letzter Zeit verändert?
• Möchten Sie noch etwas hinzufügen?
• Haben Sie noch Fragen an mich?

Fuentes y revisión

Versión española revisada el 21 de octubre de 2026; medicina humana. Fuente 1 · Fuente 2